Le Fils de Superman
[00:00.00]Le Fils de Superman - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:13.00]Tout comme son père
[00:16.00]Le petit Jean-Pierre
[00:20.00]était un fan
[00:22.00]Un fan de Superman
[00:27.00]Il collectionnait
[00:30.00]Toutes les bandes dessinées
[00:33.00]Où il pouvait voir son héros
[00:39.00]Voler comme un oiseau
[00:48.00]Jean-Pierre devait avoir huit ans hier
[00:54.00]Et ses parents en étaient tellement fiers
[01:01.00]Qu'ils décidèrent de faire
[01:04.00]Pour son anniversaire
[01:08.00]Un voyage éclair à New York
[01:14.00]La ville de Superman
[01:17.00]De leur chambre d'hotel
[01:20.00]Au cinquantième étage du Waldorf
[01:27.00]La vue était si belle
[01:30.00]Que leur première soirée
[01:33.00]Il la passèrent à regarder
[01:39.00]Les lumières de Manhattan
[01:58.00]Le lendemain
[02:00.00]Ils marchèrent sur Broadway
[02:04.00]Main dans la main
[02:06.00]Comme dans un conte de fées
[02:11.00]Et dans un magasin
[02:14.00]Où l'on vend de tout de rien
[02:17.00]Jean-Pierre se fit offrir par son père
[02:23.00]Un costume de Superman
[02:32.00]Dès ce soir-là
[02:35.00]Il voulu le porter
[02:39.00]Comme pyjama
[02:41.00]Pour pouvoir mieux rêver
[02:46.00]Mais quand ses parents
[02:49.00]Se furent endormis
[02:52.00]Tout près de lui dans le grand lit
[02:58.00]Il se leva sans bruit
[03:01.00]Il ouvrit la fenêtre
[03:04.00]Et quand il vit apparaitre
[03:11.00]Les lumières de Manhattan
[03:14.00]Il voulut s'envoler
[03:17.00]Dans la nuit étoilée
[03:24.00]Comme un oiseau qui plane
[03:39.00]C'est justement hier
[03:42.00]Qu'on a porté en terre
[03:46.00]Jean-Pierre
[03:50.00]Le fils de Superman